Creating Space to Experiment: Inside the AI Agents Workshop Led by Sarah Ni